译文
我如今功名无着落,常常自己抚(fu)琴长叹。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
远了,远了,紫台的宫禁(jin)马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家(jia)已是很晚。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑧黄花:菊花。
(8)职:主要。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。