译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
房屋焚尽无住处,船内遮荫(yin)在门前。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
十天间越过了浩(hao)瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
树枝中蜂拥蝶舞花(hua)将落,水面上风起柳絮飘飘行。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向(xiang)前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
怪:对..........感到奇怪
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。