译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴(yin)雪后寻访戴安道。水似青(qing)龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸(an)。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞(cheng)相不计较射(she)钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕(zhen)头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
细雨止后
注释
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。