译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一别(bie)已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的(de)乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
深夜里风吹竹叶萧萧不(bu)停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付(fu)酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
有人疑惑不解地问我,为何幽居(ju)碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
3.为:治理,消除。
沾:渗入。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。