译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷(yi)齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清(qing)澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
前面有轻车锵锵先行啊(a),后面有大车纷纷随从。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多(duo)人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心(xin),这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞(tun)虹霓。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
间:有时。馀:馀力。
201、中正:治国之道。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。