译文
上(shang)阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把(ba)江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命(ming)极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
周王赏赉给申伯,大车(che)驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬(dong)到了三湘。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
萤火虫有光非(fei)真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
玉勒:马络头。指代马。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑥逐:挨着次序。
原:推本求源,推究。
2.翻:翻飞。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。