译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声(sheng),留(liu)恋徘徊不能慰存。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
天上有什么(me)呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我好比知时应节的鸣虫,
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍(an)露宿入眠。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
24.为:把。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
136、历:经历。
2.匪:同“非”。克:能。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”