译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样(yang))。
古道的那(na)头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快(kuai),不是山拥有的景致,都被山拥有了。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
42.辞谢:婉言道歉。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
苦晚:苦于来得太晚。
橛(jué):车的钩心。
⑸别却:告别,离去。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。