译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带(dai)纹丝不动。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明(ming)月,我仿佛与云共远、与月同孤。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩(sheng)有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
庄暴进见孟(meng)子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
除夕夜高堂上明烛放光(guang)芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑷微雨:小雨。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。