译文
“魂啊回来吧!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
吴(wu)国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
临近分别的时候牵(qian)着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
树阴下老早以前就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
哪一家盖(gai)起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂(tang)招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
玩书爱白绢,读书非所愿。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧(you)愁。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志(zhi)坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
(197)切切然——忙忙地。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
①平楚:即平林。