译文
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光(guang)又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延年。田延年说:“将军(jun)是国家的栋梁,明白(bai)这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现(xian)在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐(zhu)太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引(yin)荐田延年当了给事中,暗底(di)下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况(kuang)且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可怜庭院中的石榴树,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
75、溺:淹没。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
(60)延致:聘请。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
几(jī):几乎,差点儿。