译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有约定，它却不(bu)知(zhi)不觉地向我入侵。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱(luan)。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静静的白练，此地之水即与天平。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡(xiang)吗？
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁(shui)也没有超过李君。
注释
涩：不光滑。
崇山峻岭：高峻的山岭。
④左史：周代史官分左史、右史。左史记言，右史记事。
⑩公旦：周公名字叫姬旦。
微闻：隐约地听到。
⑵投：本作“酘”（dòu），指再酿之酒。
⑴水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字，平韵（宋代也有用仄声韵和平仄混用的）。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲， “歌头”就是大曲中的开头部分。