译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
平缓流动的水啊,冲不(bu)走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
云雾蒙蒙却把它遮却。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
飘拂的游丝被喜鹊绊(ban)落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
田野树木断于苍(cang)茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这清幽(you)境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
假设:借备。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
182. 备:完备,周到。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。