译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发(fa)生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气(qi)力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时(shi)。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
269、导言:媒人撮合的言辞。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑷滋:增加。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
5:既:已经。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
惟:只