译文
还靠着(zhuo)军(jun)营门来数雁行(xing)。清河郡五城原(yuan)是我的家,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上(shang)自由漂浮的白云。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
回过头去(qu)呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年(nian)穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”