译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天(tian)里的残月还可隔帘遥观。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴(nu),不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
在马上与你相遇无(wu)纸笔,请告家人说我平安无恙。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
3、竟:同“境”。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。