译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难(nan)!”
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
爱耍小性子,一急脚发跳。
我问江水:你还记得我李白吗?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我愿手持旌麾(hui)去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
难忘:怎能忘,哪能忘。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
款扉:款,敲;扉,门。
⑶卿卿:对恋人的昵称。