译文
孔子说:“用政令来(lai)引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能(neng)免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的(de)言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上(shang)下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和(he)别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
秋天的景(jing)象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑵洞房:深邃的内室。