译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这(zhe)春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
可怜夜夜脉脉含离情。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于(yu)您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希(xi)望您安心等待吧!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑷残阳:夕阳。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
⑿秋阑:秋深。
卒业:完成学业。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。