译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
违背准绳而改从错误。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只(zhi)有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
世路艰难,我只得归去啦!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳(wen)据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
[6]素娥:月亮。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
非银非水:不像银不似水。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。