译文
你载着一船的(de)(de)白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和(he)萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
①外家:外公家。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
31.谋:这里是接触的意思。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。