译文
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的(de)(de)人。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。