译文
南山乔木大又高,树下(xia)不可歇阴凉。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
逃荒(huang)的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
梦觉:梦醒。
由:原因,缘由。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。