译文
《落花落》王勃 古诗(shi)了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
梅花大概也知道自己(ji)飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人(ren)家。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
谁还记得吴(wu)王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
早晨披(pi)着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(15)蓄:养。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。