译文
岁月蹉跎,不(bu)得(de)人意,驱骑马儿来到贵乡。
自古来河北山西的豪杰,
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
窗外的梧桐树,正淋着三更(geng)的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
灾民们受不了时才离乡背井。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季(ji)常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
59.字:养育。
82、贯:拾取。
横:弥漫。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。