译文
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵(di)赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这(zhe)一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿(hui)赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席卷到了这里。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
29.役夫:行役的人。
(8)或:表疑问
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
蜀主:指刘备。