译文
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
“魂啊回来吧!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
6、触处:到处,随处。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。