译文
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
在阁楼中好(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种(zhong)的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
装满一肚子诗书,博古通今。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行(xing)养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃(pang)蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
(8)为川者:治水的人。
(12)生人:生民,百姓。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
貌:神像。
卒:最终,终于。