译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
春风十里路上丽(li)人翩翩,满头的(de)(de)(de)花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去(qu),未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会(hui)遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
炎虐:炎热的暴虐。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”