译文
我(wo)问江水:你还(huan)记得我李白吗?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运(yun)不济。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯(ku)草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬(yang)州后再也没有回还。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
其一
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⒇卒:终,指养老送终。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(16)对:回答
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(10)方:当……时。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
流星:指慧星。