译文
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音(yin)似断实连。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我不能到河桥饯别相送,江边树(shu)相依偎远含别情。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。