译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我藏身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
昔日一同悠游的旧友,今日在(zai)(zai)哪里?回想(xiang)当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟(zhou)在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你的进退升沉都命(ming)中已定,用不着去询问善卜的君平。
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
渠:你。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
又:更。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。