译文
水流东海总不满溢,谁又知这是(shi)什么原因?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了(liao)(liao)一株世上罕见的海石榴。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如(ru)剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县(xian)(xian)城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交(jiao)纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋(wu)里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(10)颦:皱眉头。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
16.众人:普通人,一般人。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
⑤始道:才说。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳