译文
秋浦水像秋一样的(de)(de)长,景色萧条令我心愁。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且(qie)由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总(zong)是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依(yi)然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进(jin)了网里。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
5.是非:评论、褒贬。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑷共:作“向”。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②萧索:萧条、冷落。