译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑(yuan),春天早上紫禁城郁郁葱葱。
干枯的庄稼绿色新。
在风雨中(zhong),梨花落尽了,寒食节也过去了,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东(dong)厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜(lan),高风亮节象秋天的竹竿。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
注释
(25)聊:依靠。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
老夫:作者自称,时年三十八。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。