译文
日后我们在大梁城中(zhong)定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只(zhi)有破屋数间。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感(gan)到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
皎洁的月光洒满(man)了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北(bei)东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
和:暖和。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
纳:放回。
②银签:指更漏。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。