译文
但是由于钟爱此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
登楼极目四(si)望(wang),不(bu)觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利(li)益打算!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一会儿(er)在这儿,一会儿又忽然游到了那(na)儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
严:敬重。