译文
都说每个地方都是一样的(de)月色。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人(ren)成白首。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还(huan)是要插几根杨柳枝(zhi)条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花(hua)。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
可怜庭院中的石榴树,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
逾年:第二年.
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑸具:通俱,表都的意思。
41. 无:通“毋”,不要。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。