译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)(mei)辜负我的一番辛劳。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却(que)没有梦见你。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
将他(ta)扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前(qian)(qian)面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。