译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在(zai)(zai)僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴(di)滴的小雨下到天亮吧。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
烛龙身子通红闪闪亮。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消(xiao)融。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原(yuan)来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
①八归:姜夔自度曲。