译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
能挽弯弓如满(man)月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘(piao)香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿(lv)色的倩影(ying),倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡(dang)……
听说通往轮台的路上,连年都(du)可以看到雪飞。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
⑽晏:晚。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
29.纵:放走。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。