译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
有壮汉也有雇(gu)工,
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
没精神,心恐惧,虎豹奔突(tu),战战兢兢上树去躲避。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
秋天的天空(kong)无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
6、共载:同车。
⑤禁:禁受,承当。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑸云物:景物。乡国:家乡。