译文
客人风尘仆仆,从远方送来(lai)了一端织有文彩的素缎。
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
想以前(qian)少壮年(nian)华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你身怀(huai)美玉而不露,心有高才而不显。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系(xi)凭吊屈平。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
世人传(chuan)说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
“魂啊回来吧!
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑴发:开花。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
妄言:乱说,造谣。
[13]崇椒:高高的山顶。