译文
使秦中百姓遭害惨重。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在《白(bai)(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
今天的好男儿,就应该像他(ta)那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
“先王的法令中说:‘天道是奖(jiang)善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
整日可(ke)以听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。