译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
你看(kan),天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
入夜后小巷里一片岑寂(ji),人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
魂啊不要去北方!
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉(liang)快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断(duan)吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁(jie)的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
42.靡(mǐ):倒下。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。