译文
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
子弟晚辈也到场,
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
人世间的悲欢离合,盛衰(shuai)荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家(jia)。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
4、穷达:困窘与显达。