译文
鲁阳有什么德行，竟能挥戈驻日？
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天寒路远，仆夫催着回(hui)家，告别时，还未到黄昏日暮。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目(mu)从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人(ren)，将要上(shang)任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨(chen)(chen)，派人去探视，他已经走了。
（孟(meng)子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘(yuan)故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二，君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
雷开惯(guan)于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
大雁都已飞走了，书信(xin)再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
注释
（33）“西入”句：诗人自谓平息叛乱后，西归长安，向唐天子汇报战况。日，喻指皇帝。
57.间（jiàn）：抄小路，与上文“从径道亡”相应。
⑵加：给予。林壑：树林和山沟，指有树林的山谷。
[19]渺渺兮予怀：主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺，悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀，心中的情思。
7、“伊尹”句：伊尹乃商汤的旧臣，据传说最初伊尹为了接近汤，曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆，后又以“媵臣”的身份，背着做饭的锅和砧板见汤，用做菜的道理阐释他的政治见解，终于被汤所重用。
（11）所与游皆当世名人：柳宗元有《先君石表阴先友记》，记载他父亲相与交游者计六十七人，书于墓碑之阴。并说：“先君之所与友，凡天下善士举集焉。”
⑻披衣：将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一：“展转不能寐，披衣起彷徨。”倒屣（xǐ）：急于出迎，把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》：“献帝西迁，粲徙长安，左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著，贵重朝廷，常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之。粲至，年既幼弱，容状短小，一坐尽惊。邕曰：‘此王公孙也，有异才，吾不如也。’”后因以形容热情迎客。