译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我(wo)喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
满屋堆着都是普通花草,你却与(yu)众不同不肯佩服。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大(da)概是有神灵在保护着吧。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看(kan)望你。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
惟:只