译文
你生得是那样的美丽(li),清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春蚕结茧到死时丝才吐完(wan),蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
“魂啊回来吧!
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑴弥年:即经年,多年来。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。