译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉(ji)妒把它摧毁。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀(ting)之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
魂魄归来吧!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑤妾:指阿娇。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。